2026年4月14日 星期二

La Comtesselation 老宅改造案 - 法國德龍省(由 STERLING PRESSER 建築與工程師事務所設計)




La Comtesselation 改造案 - 法國,德龍省


座落於法國德龍省(Drôme)一處具宗教神聖意義的場域,La Comtesse 改造案透過名為「Comtesselation」(結合 Comtesse 與 Constellation 星群)的設計介入,將古老智慧、在地技術與當代設計語境銜接。

此計畫試圖將一套「天體圖」銘刻於傳統石造建築之上,將建築行為視為一場當代的「對齊儀式」——在修復既有結構的同時,以在地工藝與歷史為尊,賦予空間新生。設計將穩重的矩形石造基底與全新的有機形態揉合,旨在揭示場域精神,而非強行翻轉。

這座雙坡屋頂在符合在地法規之餘,轉化為一道向外流動的柔和曲線,並延伸成一座木製涼亭。這種流體式擴張將家屋向景觀敞開,使結構與自然交融。這套木質網格猶如屋頂的延伸,以流動幾何擴展了遮陽棚(au vent)的功能,在星辰仰望(Cosmic elevation)與土地植根(Terrestrial grounding)之間取得平衡。每一處接點與弧線皆對應虛擬星系中的點位,反映融合「科吉(Kogi)原則」與宇宙律動的聖潔能量。

永續性體現於對建材的謹慎運用:既有的石材被完整保留並賦予新用途,在減少浪費的同時,也讓建築重生為一座連結人類與宇宙、神聖且永恆的精神門檻(Threshold)。

為了精準執行這些複雜的有機形態,並確保每一處接點都能與天體象徵對齊,我們利用 Rhino 建立精確的數位模型,為當地木工提供技術構架,使其能落實這項精密的木構造工程。


沒有留言: